духота́

Beispiele

• Жара и духота маяли всех целый день.

  Die Hitze und die stickige Luft quälten alle den ganzen Tag.

• От духоты меня охватила одурь.

  Von der stickigen Luft wurde mir ganz schwindelig und benommen.

• От духоты трудно было дышать.

  Wegen der Schwüle war es schwer zu atmen.

• Разморившая меня духота мешала работать.

  Die stickige Luft, die mich ermattet hatte, erschwerte mir die Arbeit.

• От духоты у неё началась дурнота.

  Wegen der stickigen Luft wurde ihr übel.

• Плохой воздухообмен вызывает духоту в офисе.

  Ein schlechter Luftaustausch führt zu stickiger Luft im Büro.

• Том не перено́сит жару и духоту́ зде́шнего лета, поэтому он направля́ется в горы.

  Tom verträgt die Hitze und Schwüle der hiesigen Sommer nicht, deshalb macht er sich auf den Weg in die Berge.

• В комнате стояла страшная духота.

  Im Zimmer herrschte eine schreckliche Schwüle.