дурма́н
selten #23058
Nomenmännlichunbelebtunzählbar
- 1.
Stechapfel, Daturabotany
На пустыре́ рос дурма́н.
Auf dem Brachland wuchs Stechapfel.
Botanische Bezeichnung der Gattung Datura; Samen und Blätter sind giftig und halluzinogen.
- 2.
Rauschmittel, Betäubungsmittel, Narkosemittel, Droge
Врачи́ дали ему како́й-то дурма́н, и боль ути́хла.
Die Ärzte gaben ihm ein Betäubungsmittel und der Schmerz ließ nach.
- 3.
Rausch, Betörung, Benommenheit
Любо́вь была́ для него сладким дурма́ном.
Die Liebe war für ihn ein süßer Rausch.
Übertragen, von allem was den Verstand vernebelt.
Beispiele
Запах цветов действовал как дурман.
Der Duft der Blumen wirkte wie ein Narkosemittel.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | дурма́н | дурма́ны |
| Gen.Genitive | дурма́на | дурма́нов |
| Dat.Dative | дурма́ну | дурма́нам |
| Acc.Accusative | дурма́н | дурма́ны |
| Inst.Instrumental | дурма́ном | дурма́нами |
| Prep.Prepositional | дурма́не | дурма́нах |
Wortfamilieдурма́нPRO
- дурма́нStechapfel; Rauschmittel; Rausch
- дурма́нитьbetäuben
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
