до́ктор
- 1.
habilitierter Doktor, Arzt, Doktor
Beispiele
- Доктора ле́чат больны́х.Ärzte behandeln Kranke.
- «До́ктор, в после́днее вре́мя я что-то всё забыва́ю». — «И в чём э́то проявля́ется?» — «Что?»„Herr Doktor, irgendwie bin ich in letzter Zeit so vergesslich.“ „Wie äußert sich das denn?“ „Was?“
- До́ктор Паттерсон обща́лся с гори́ллой, используя язы́к же́стов.Dr. Patterson verständigte sich unter Verwendung von Zeichensprache mit einem Gorilla.
- Вы действительно до́ктор?Sind Sie wirklich Arzt?
- До́ктор, меня все игнори́руют. "Сле́дующий!"Herr Doktor, alle ignorieren mich. "Der Nächste, bitte."
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | до́ктор | доктора́ |
| gen.genitive | до́ктора | докторо́в |
| dat.dative | до́ктору | доктора́м |
| acc.accusative | до́ктора | докторо́в |
| inst.instrumental | до́ктором | доктора́ми |
| prep.prepositional | до́кторе | доктора́х |
Typische AnwendungenPRO
Zum Arzt gehen
пойти к до́ктору
zum Arzt gehen
записа́ться к до́ктору
einen Termin beim Arzt machen
попа́сть на приём к до́ктору
einen Termin beim Arzt bekommen
вы́звать до́кторa на дом
den Arzt nach Hause rufen
Beim Termin
до́ктор осма́тривает пацие́нта
der Arzt untersucht einen Patienten
до́ктор назнача́ет лече́ние
der Arzt verordnet eine Behandlung
до́ктор выписыва́ет реце́пт
der Arzt stellt ein Rezept aus
до́ктор измеря́ет давле́ние
der Arzt misst den Blutdruck
Arzt–Patient: Interaktion
расска́зывать до́ктору о симпто́мах
dem Arzt von den Symptomen berichten
дове́рять до́ктору
dem Arzt vertrauen
спроси́ть у до́ктора сове́та
den Arzt um Rat fragen
слу́шаться до́ктора
auf den Arzt hören
Wortfamilie
- до́кторhabilitierter Doktor
- до́кторскийDoktor-
