допусти́вший
- 1.
der zugelassen hat, der erlaubt hat, der gestattet hat
Компа́ния, допусти́вшая уте́чку данных, понесла́ серьёзные убы́тки.
Das Unternehmen, das das Datenleck zugelassen hat, erlitt schwere Verluste.
Aktives Partizip Präteritum von «допустить», attributiv gebraucht.
- 2.
der einen Fehler gemacht hat, der eine Übertretung begangen hat
Учени́к, допусти́вший оши́бку в тесте, был расстро́ен.
Der Schüler, der einen Fehler im Test gemacht hat, war verärgert.
Mit Substantiven wie ошибка, нарушение, промах.
Beispiele
Работник, допустивший опоздание, извинился перед начальником.
Der Mitarbeiter, der sich verspätet hatte, entschuldigte sich bei seinem Vorgesetzten.
Deklination
| допусти́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий допусти́вший | -ая допусти́вшая | -ее допусти́вшее | -ие допусти́вшие |
| Gen.Genitive | -его допусти́вшего | -ей допусти́вшей | -его допусти́вшего | -их допусти́вших |
| Dat.Dative | -ему допусти́вшему | -ей допусти́вшей | -ему допусти́вшему | -им допусти́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий допусти́вшего допусти́вший | -ую допусти́вшую | -ее допусти́вшее | -их -ие допусти́вших допусти́вшие |
| Inst.Instrumental | -им допусти́вшим | -ей -ею допусти́вшей допусти́вшею | -им допусти́вшим | -ими допусти́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем допусти́вшем | -ей допусти́вшей | -ем допусти́вшем | -их допусти́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieпусте́тьPRO
- пусте́тьleer werden
- пусти́тьlassen; hereinlassen; in Betrieb nehmen; aufdrehen; loslassen; abschießen
- впусти́тьeinlassen
- упусти́тьverpassen; entwischen lassen; übersehen
- вы́пуститьherauslassen; aus den Händen lassen; herausgeben; herstellen; auslassen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
