допили́ть
selten #50731
Verbvollendet
- 1.
fertig sägen, fertig feilen
Ему оста́лось допили́ть последние две доски́.
Er muss noch die letzten zwei Bretter fertig sägen.
Perfektiv; das Präfix до- bezeichnet den Abschluss des Sägens/Feilens.
- 2.
fertigstellen, abschließen, ausfeilen, zu Ende bringen
Мы должны́ допили́ть э́тот прое́кт к пя́тнице.
Wir müssen dieses Projekt bis Freitag fertigstellen.
Umgangssprachlich, besonders im IT-Jargon für das Fertigmachen eines Produkts.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | допилю́ |
| ты | - | допи́лишь |
| он/она́/оно́ | - | допи́лит |
| мы | - | допи́лим |
| вы | - | допи́лите |
| они́ | - | допи́лят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | допили́ |
| вы | допили́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | допили́л |
| weiblich | допили́ла |
| sächlich | допили́ло |
| plural | допили́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der fertig gesägt hat, der fertig gefeilt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | fertiggestellt, abgeschlossen, ausgereift, überarbeitet | |
| Adverbial Präsens | допиля́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | допили́в допиливши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпили́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
