доли́на

Beispiele

• С седловины открывался красивый вид на долину.

  Vom Bergsattel aus bot sich ein schöner Blick auf das Tal.

• Туман медленно расползался по долине.

  Der Nebel breitete sich langsam über das Tal aus.

• Э́тот райо́н располага́ется в доли́не.

  Diese Gegend liegt in einem Tal.

• Через доли́ну протека́ет река́.

  Durch das Tal fließt ein Fluss.

• В тот ве́чер влюблённая па́ра гуля́ла по тени́стой доли́не меж высо́ких гор.

  An diesem Abend ging das Liebespaar in einem schattigen Tal zwischen hohen Bergen spazieren.

• С горы нам видна была́ вся доли́на внизу.

  Vom Berg aus war das ganze Tal unter uns zu sehen.

• Долина имела котлообразную форму.

  Das Tal hatte eine kesselförmige Gestalt.

• С вершины горы он обзирал всю долину.

  Vom Gipfel des Berges aus überblickte er das ganze Tal.