доли́на

Beispiele

• Том — большая ши́шка в Кре́мниевой доли́не.

  Tom ist eine große Nummer im Silicon Valley.

• Учёные изучают микроклимат горных долин.

  Wissenschaftler untersuchen das Mikroklima in Bergtälern.

• Туман застлал всю долину к утру.

  Bis zum Morgen hatte der Nebel das ganze Tal verhüllt.

• С этого плато видно всю долину.

  Von diesem Plateau aus kann man das ganze Tal sehen.

• Доли́на не видна из-за тума́на.

  Das Tal war im Nebel nicht zu sehen.

• Река́ течёт по доли́не.

  Ein Fluss fließt durch das Tal.

• Геологи изучают дилювиальные отложения в долине реки.

  Geologen untersuchen diluviale Ablagerungen im Flusstal.

• С холма мы обозревали всю долину внизу.

  Vom Hügel aus überblickten wir das gesamte Tal unter uns.