докла́дывать
ziemlich häufig #3385C2
- 1.
berichten, melden, informieren, darlegen
Он ка́ждое у́тро докла́дывает нача́льнику о результа́тах.
Jeden Morgen berichtet er seinem Chef über die Ergebnisse.
Meist mit о + Präpositiv; oft gegenüber Vorgesetzten oder einer Versammlung.
- 2.
hinzufügen, dazulegen, nachlegen
Он докла́дывает дрова́ в печь ка́ждые два ча́са.
Er legt alle zwei Stunden Holz im Ofen nach.
Vom Nachlegen einer weiteren Portion zu etwas Vorhandenem.
Nutzungs-Info
кому? о ком? о чём?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | докла́дываю | бу́ду докла́дывать |
| ты | докла́дываешь | бу́дешь докла́дывать |
| он/она́/оно́ | докла́дывает | бу́дет докла́дывать |
| мы | докла́дываем | бу́дем докла́дывать |
| вы | докла́дываете | бу́дете докла́дывать |
| они́ | докла́дывают | бу́дут докла́дывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | докла́дывай |
| вы | докла́дывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | докла́дывал |
| weiblich | докла́дывала |
| sächlich | докла́дывало |
| plural | докла́дывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | berichtend, vortragend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | berichtend, der/die/das berichtete, der/die/das berichtet hatte | |
| Passiv Präsens | berichtet, vorgetragen, gemeldet | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | докла́дывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | докладывав докладывавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieкладPRO
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вкла́дывать | в- | investieren; hineinlegen; einbringen |
| выкла́дывать | вы- | auslegen; hochladen; herauslegen; auslegen (mit Fliesen); hinblättern |
| докла́дывать | до- | berichten; hinzufügen |
| закла́дывать | за- | anlegen; legen; verpfänden; verpfeifen; zumauern; verlegen; vollstellen; anspannen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
