детекти́в

Nomenmännlichbelebtzählbarweniger häufig

1.
Detektiv, Geheimpolizist
Он рабо́тает детекти́вом в частном аге́нтстве.
Er arbeitet als Detektiv in einer Privatagentur.
2.
Krimi, Kriminalroman, Kriminalgeschichte, Kriminalfilm
Я люблю́ чита́ть детекти́вы пе́ред сном.
Ich lese gern Krimis vor dem Schlafengehen.

Beispiele

Том — хоро́ший детекти́в.
Tom ist ein guter Detektiv.
Том — детекти́в в отста́вке.
Tom ist ein pensionierter Detektiv.
Вы детекти́в?
Sind Sie Detektiv?
Детекти́в нашел по́лное доказа́тельство вины э́того челове́ка.
Der Detektiv fand den eindeutigen Beweis für die Schuld dieses Mannes.
Он ча́стный детекти́в.
Er ist Privatdetektiv.
Я люблю́ чита́ть детекти́вы.
Ich lese gerne Krimis.
Детекти́вы шли через обгоревшие развалины заво́да.
Die Detektive gingen durch die verkohlten Ruinen der Fabrik.
Том хоте́л наня́ть детекти́ва.
Tom wollte einen Detektiv engagieren.
Том детекти́в.
Tom ist Detektiv.
Мно́гим нра́вятся детекти́вы.
Viele Menschen mögen Kriminalromane.