да́мба

Beispiele

• Старая дамба, взрываемая специалистами, была уничтожена без последствий.

  Die von Spezialisten gesprengte alte Staumauer wurde ohne Folgen zerstört.

• Это была волна, проламывающая старую дамбу.

  Es war eine Welle, die den alten Damm durchbrach.

• На постро́йку э́той кру́пной да́мбы ушло́ семнадцать лет.

  Der Bau dieses riesigen Damms dauerte siebzehn Jahre.

• Если да́мба обру́шится, ты́сячи люде́й мо́гут поги́бнуть.

  Wenn der Damm bricht, könnten Tausende Menschen ums Leben kommen.

• Драгированный грунт использовали для укрепления дамбы.

  Das ausgebaggerte Erdreich wurde zur Verstärkung des Damms verwendet.

• Вода прорвалась через старую дамбу.

  Das Wasser brach durch den alten Damm.

• Вода, удерживаемая дамбой, поднималась с каждым днём.

  Das von der Staumauer zurückgehaltene Wasser stieg von Tag zu Tag.

• Вода, проломавшая дамбу, залила всю деревню.

  Das Wasser, das den Damm durchbrochen hatte, überschwemmte das ganze Dorf.