гру́бость

Beispiele

• Она пожа́ловалась мне на его гру́бость.

  Sie beklagte sich bei mir über seine Unhöflichkeit.

• Оте́ц упрекну́л меня за гру́бость.

  Mein Vater machte mir wegen meiner Unhöflichkeit Vorwürfe.

• Том извини́лся пе́ред Мэри за гру́бость своего́ сы́на.

  Tom entschuldigte sich bei Mary für die Grobheit seines Sohnes.

• Учитель не должен попустительствовать грубости учеников.

  Ein Lehrer darf die Unhöflichkeit der Schüler nicht dulden.

• Он вырос среди гопничества и грубости.

  Er wuchs inmitten von Rowdytum und Grobheit auf.

• Тренер стал отстранять игрока от матчей за грубость.

  Der Trainer begann, den Spieler wegen groben Spiels von den Spielen auszuschließen.

• Его грубость объясняется простым бескультурьем.

  Seine Grobheit ist einfach auf seine Unkultur zurückzuführen.

• Мы извиня́емся за его гру́бость.

  Wir entschuldigen uns für seine Unhöflichkeit.

• Тренер, дисквалифицировавший игрока за грубость, был прав.

  Der Trainer, der den Spieler wegen groben unsportlichen Verhaltens disqualifiziert hatte, lag richtig.

• Она, устыдившаяся своей грубости, извинилась перед подругой.

  Sie, die sich für ihre Unhöflichkeit schämte, entschuldigte sich bei ihrer Freundin.