гру́бость

Beispiele

• Учитель наказал обидчика за грубость.

  Der Lehrer bestrafte den Beleidiger wegen seiner Unhöflichkeit.

• Она пожа́ловалась мне на его гру́бость.

  Sie beklagte sich bei mir über seine Unhöflichkeit.

• Я ненави́жу его гру́бость.

  Ich nehme ihm seine grobe Art übel.

• Мать выругала сына за грубость.

  Die Mutter schimpfte ihren Sohn wegen seiner Unhöflichkeit aus.

• Учитель, изгонявший грубость из речи, был строг.

  Der Lehrer, der Grobheit aus der Sprache verbannte, war streng.

• Его грубость объясняется простым бескультурьем.

  Seine Grobheit ist einfach auf seine Unkultur zurückzuführen.

• Пожалуйста, прости́те меня за мою гру́бость.

  Bitte entschuldigen Sie meine Unhöflichkeit.

• У меня хоро́ший по́вод уда́рить тебя за таку́ю гру́бость.

  Ich könnte dich für diese Unhöflichkeit glatt schlagen.

• Он извини́лся передо мной за свою́ гру́бость.

  Er entschuldigte sich bei mir für seine Unhöflichkeit.

• Учитель всыпал ученику за грубость.

  Der Lehrer schimpfte den Schüler wegen seiner Unhöflichkeit aus.