гражда́нский

ziemlich häufig #2763C1

AdjektivAdverb гражда́нско

1.
Bürger-, bürgerlich
В стране́ начала́сь гражда́нская война́.
Im Land brach ein Bürgerkrieg aus.
In festen Wendungen: гражданская война (Bürgerkrieg), гражданские права (Bürgerrechte), гражданский долг (Bürgerpflicht).
2.
zivil, Zivil-
Он снял фо́рму и надел гражда́нскую оде́жду.
Er zog die Uniform aus und legte Zivilkleidung an.

Beispiele

Гражда́нская война́ в Гре́ции заверши́лась.
Der Bürgerkrieg in Griechenland ist zu Ende gegangen.
Э́ти лю́ди говори́ли, что война́ была́ гражда́нской.
Diese Leute sagten, dass der Krieg ein Bürgerkrieg war.
После десятиле́тий гражда́нской войны поря́док был восстановлен.
Nach Jahrzehnten des Bürgerkriegs wurde die Ordnung wieder hergestellt.
Гражданская война превратилась в настоящее братоубийство.
Der Bürgerkrieg wurde zu einem regelrechten Brudermord.
Поги́бло не́сколько гражда́нских лиц.
Einige Zivilisten wurden getötet.
Существова́ла опа́сность гражда́нской войны.
Es bestand die Gefahr eines Bürgerkriegs.
Гражда́нская война́ в Гре́ции око́нчилась.
Der Bürgerkrieg in Griechenland endete.
Юрист объяснил правила подсудности гражданских дел.
Der Jurist erklärte die Regeln für die Zuständigkeit bei Zivilverfahren.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
гражда́нск-
Nom.Nominative	-ий гражда́нский	-ая гражда́нская	-ое гражда́нское	-ие гражда́нские
Gen.Genitive	-ого гражда́нского	-ой гражда́нской	-ого гражда́нского	-их гражда́нских
Dat.Dative	-ому гражда́нскому	-ой гражда́нской	-ому гражда́нскому	-им гражда́нским
Acc.Accusative	-ий -ого гражда́нский гражда́нского	-ую гражда́нскую	-ое гражда́нское	-ие -их гражда́нские гражда́нских
Inst.Instrumental	-им гражда́нским	-ой -ою гражда́нской гражда́нскою	-им гражда́нским	-ими гражда́нскими
Prep.Prepositional	-ом гражда́нском	-ой гражда́нской	-ом гражда́нском	-их гражда́нских