го́ре

Beispiele

• Вы зна́ли, что на э́той горе живу́т лисы?

  Wussten Sie, dass auf diesem Berg Füchse leben?

• Ты знал, что на э́той горе живёт не́сколько лис?

  Hast du gewusst, dass auf dem Berg ein paar Füchse lebten?

• Шале Антона стоит на горе.

  Das Chalet von Anton befindet sich auf einem Berg.

• Если гора́ не идёт к проро́ку, проро́к идёт к горе.

  Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg.

• Он ва́лит дере́вья на горе.

  Er fällt Bäume auf dem Berg.

• На ме́сте хра́ма на иерусалимской Храмовой горе в наши дни нахо́дятся Ку́пол скалы и мече́ть Аль-Акса.

  An der Stelle des Tempels auf dem Jerusalemer Tempelberg befinden sich heute der Felsendom und die Al-Aqsa-Moschee.

• Ты знал, что на э́той горе живу́т не́сколько лис?

  Hast du gewusst, dass auf dem Berg ein paar Füchse lebten?

• Ты зна́ешь, что на э́той горе есть лисы?

  Weißt du, dass es auf diesem Berg Füchse gibt?

• Когда в ко́мнате ра́дость, горе поджида́ет в коридо́ре.

  Wenn die Freude in der Stube ist, lauert die Sorge im Flur.

• На э́той ма́ленькой горе был когда-то большо́й замок.

  Es gab einmal ein großes Schloss auf dem kleinen Berg.