го́лый

Beispiele

• Я не хочу́, чтобы ты ви́дела меня го́лой.Ich will nicht, dass du mich nackt siehst.
• Я могу́ разорва́ть тебя го́лыми рука́ми.Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.
• Если хоти́те спря́тать своё лицо́, ходите го́лым.Willst du dein Gesicht verbergen, dann gehe nackt durch die Welt!
• Он просну́лся го́лым и потрясённым.Er erwachte, nackt und verwirrt.
• Э́ти пробле́мы вызваны не одним только го́лым эгои́змом, а име́ют куда более глубо́кие ко́рни.Diese Probleme sind nicht nur durch nackten Egoismus hervorgerufen worden, sondern sie haben viel tiefere Wurzeln.
• Я не хочу́, чтобы ты ви́дел меня го́лой.Ich will nicht, dass du mich nackt siehst.
• Я не хочу́, чтобы вы ви́дели меня го́лой.Ich will nicht, dass ihr mich nackt seht.
• Я не хочу́, чтобы ты уви́дел меня го́лой.Ich will nicht, dass du mich nackt siehst.
• Трудно расска́зывать го́лые фа́кты.Es ist schwierig, die nackten Tatsachen zu erzählen.
• Один ми́нус один; э́то не больше, чем го́лая за́дница в луча́х лу́нного све́та.Eins minus eins; das ist nicht mehr als ein nackter Arsch im Glanz des Mondenscheins.