глубоко́

Beispiele

• Слу́шатели бы́ли глубоко взволнованы.

  Das Publikum war tief bewegt.

• Он не мо́жет глубоко дыша́ть.

  Er konnte nicht tief atmen.

• Кажется, что Джек об э́том глубоко сожале́ет.

  Jack scheint es zutiefst zu bedauern.

• Несча́стный дя́дя мой лежа́л мертвый на свое́й окровавленной постели, с кинжа́лом, глубоко вонзённым в его се́рдце.

  Mein armer Onkel lag tot auf seinem blutbefleckten Bett, mit einem Dolch, der tief in seinem Herzen steckte.

• Он был глубоко тро́нут исто́рией.

  Er war von der Geschichte zutiefst bewegt.

• Он глубоко вы́дохнул в разочарова́нии.

  Er atmete tief aus, voller Mutlosigkeit.

• Глубоко вдохни́те.

  Atmen Sie tief ein.

• Э́то на меня глубоко повлия́ло.

  Das hat mich tiefgreifend beeinflusst.

• Глубоко вдохни́.

  Atme tief ein.

• Его руки бы́ли глубоко в карма́нах.

  Seine Hände waren tief in den Taschen.