гирля́нда

selten #15059

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Girlande, Blumengirlande
Зал укра́сили гирля́ндами из живы́х цветов.
Der Saal wurde mit Girlanden aus frischen Blumen geschmückt.
2.
Lichterkette
На ёлке мига́ет разноцве́тная гирля́нда.
An der Tanne blinkt eine bunte Lichterkette.
Meist von Weihnachts- oder Partybeleuchtung.

Beispiele

Она смотрела на брата, увешивавшего окно гирляндами.
Sie sah ihrem Bruder zu, wie er das Fenster mit Girlanden behängte.
Ёлка украсилась разноцветными шарами и гирляндами.
Der Weihnachtsbaum schmückte sich mit bunten Kugeln und Girlanden.
Ёлочная гирлянда красиво светилась в темноте.
Die Lichterkette am Weihnachtsbaum leuchtete wunderschön in der Dunkelheit.
Гирлянда, украшающая елку, светилась разными цветами.
Die Girlande, die den Weihnachtsbaum schmückte, leuchtete in verschiedenen Farben.
Она обвешала комнату гирляндами.
Sie behängte das Zimmer mit Girlanden.
Гирлянды, развешанные в саду, светились ночью.
Die im Garten aufgehängten Girlanden leuchteten nachts.
Мы развесили гирлянду вокруг окна.
Wir hängten eine Lichterkette um das Fenster.
Дети следили за зажигавшейся гирляндой на окне.
Die Kinder beobachteten, wie die Lichterkette am Fenster aufleuchtete.