вы́ращенный
- 1.
angebaut, gezogen, kultiviert
Мы еди́м то́лько овощи, вы́ращенные в своём са́ду.
Wir essen nur Gemüse, das im eigenen Garten angebaut wurde.
Passivpartizip von вырастить; häufig attributiv gebraucht.
- 2.
großgezogen, aufgezogen
Дети, вы́ращенные ба́бушкой, о́чень самостоя́тельные.
Kinder, die von der Großmutter großgezogen wurden, sind sehr selbstständig.
- 3.
gezüchtet, aufgezogenagriculture
Вы́ращенный на фе́рме лосо́сь деше́вле ди́кого.
Gezüchteter Lachs ist billiger als wilder.
Beispiele
Э́ти органы бы́ли выращены в проби́рках.
Diese Organe wurden in Reagenzgläsern erzeugt.
Deklination
| вы́ращенн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый вы́ращенный | -ая вы́ращенная | -ое вы́ращенное | -ые вы́ращенные |
| Gen.Genitive | -ого вы́ращенного | -ой вы́ращенной | -ого вы́ращенного | -ых вы́ращенных |
| Dat.Dative | -ому вы́ращенному | -ой вы́ращенной | -ому вы́ращенному | -ым вы́ращенным |
| Acc.Accusative | -ого -ый вы́ращенного вы́ращенный | -ую вы́ращенную | -ое вы́ращенное | -ых -ые вы́ращенных вы́ращенные |
| Inst.Instrumental | -ым вы́ращенным | -ой -ою вы́ращенной вы́ращенною | -ым вы́ращенным | -ыми вы́ращенными |
| Prep.Prepositional | -ом вы́ращенном | -ой вы́ращенной | -ом вы́ращенном | -ых вы́ращенных |
Kurzformen
| m | выращен |
|---|---|
| f | выращена |
| n | выращено |
| pl | выращены |
Wortfamilieрасти́тьPRO
- расти́тьgroßziehen; ziehen; züchten
- враста́тьeinwachsen
- расте́ниеPflanze
- взрасти́тьgroßziehen; ziehen
- выраста́тьaufwachsen; wachsen; sich entwickeln zu; plötzlich erscheinen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
TonyUK hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
