вы́крутиться
- 1.
sich herauswinden, ungeschoren davonkommen, einen Ausweg finden
Он всегда́ суме́ет вы́крутиться из любо́й ситуа́ции.
Er windet sich immer aus jeder Situation heraus.
umgangssprachlich
- 2.
sich herausschrauben, sich herausdrehen
Болт вы́крутился, и полка упа́ла.
Der Bolzen hat sich herausgeschraubt und das Regal fiel herunter.
von Schraube, Bolzen oder Glühbirne
Beispiele
Ты вы́крутишься.
Du wirst schon auf die Füße fallen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́кручусь |
| ты | - | вы́крутишься |
| он/она́/оно́ | - | вы́крутится |
| мы | - | вы́крутимся |
| вы | - | вы́крутитесь |
| они́ | - | вы́крутятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́крутись |
| вы | вы́крутитесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́крутился |
| weiblich | вы́крутилась |
| sächlich | вы́крутилось |
| plural | вы́крутились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der sich befreit hat, der sich herausgewunden hat, entkommen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́крутившись вы́крутясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкрути́тьPRO
- крути́тьdrehen; zudrehen; drehen; zwirnen; abspielen; ein Verhältnis haben; um den Finger wickeln; wirbeln
- вкрути́тьeinschrauben
- кру́тостьAngebertum
- вы́крутитьausschrauben; verdrehen
- закрути́тьfestdrehen; winden; in Drehung versetzen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 19 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
