вытравля́ть

Verb vollendet ist вы́травить
  • 1.

    entfernen, beseitigen, herausbekommen

    Она́ вытравля́ла пятно́ с пла́тья.

    Sie entfernte den Fleck aus dem Kleid.

    Von Flecken, Tinte - meist mit einem Lösungs- oder Bleichmittel.

  • 2.

    ausrotten, vertilgen, vernichten

    Хозя́ин вытравля́л тарака́нов химика́тами.

    Der Besitzer vertilgte die Kakerlaken mit Chemikalien.

    Von Insekten, Ratten und ähnlichen Schädlingen.

  • 3.

    ätzen, einätzen, beizen, radierenengraving

    Ма́стер вытравля́ет узо́р на мета́лле.

    Der Handwerker ätzt ein Muster in das Metall.

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я
вытравля́ю
бу́ду вытравля́ть
ты
вытравля́ешь
бу́дешь вытравля́ть
он/она́/оно́
вытравля́ет
бу́дет вытравля́ть
мы
вытравля́ем
бу́дем вытравля́ть
вы
вытравля́ете
бу́дете вытравля́ть
они́
вытравля́ют
бу́дут вытравля́ть
Imperativ
ты
вытравля́й
вы
вытравля́йте
Vergangenheit
männlich
вытравля́л
weiblich
вытравля́ла
sächlich
вытравля́ло
plural
вытравля́ли

Partizipien

Aktiv Präsens

вытравля́ющий

ätzend, korrodierend

Aktiv Vergangenheit

вытравля́вший

ausradierend, entfernend (chemisch), ausätzend, vernichtend

Passiv Präsens

вытравляемый

geätzt werdend, gelöscht werdend, ausgebleicht werdend, entfernbar

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

вытравля́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

вытравляв

вытравлявши

beim machen (Vergangenheit)

Wortfamilieпротра́ваPRO

GesperrtWortfamilien freischalten

PräfixgruppePRO

VerbPräfixBedeutung
вытравля́тьвы-entfernen; ausrotten; ätzen; zertrampeln; fieren
растравля́тьрас-reizen; aufreizen; zerätzen
GesperrtVerbgruppen freischalten

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.