высыха́ть
- 1.
trocknen, trocken werden, austrocknen
Бельё бы́стро высыха́ет на со́лнце.
Die Wäsche trocknet in der Sonne schnell.
Von Wäsche, Farbe, Erde, aber auch von Flüssen oder Brunnen.
- 2.
abmagern, stark abnehmen
Он про́сто высыха́ет от таки́х дие́т.
Er magert von solchen Diäten regelrecht ab.
Umgangssprachlich.
Beispiele
Материал, распяливаемый на рамке, постепенно высыхал.
Das auf den Rahmen gespannte Material trocknete allmählich.
Слой краски, утолщающий стену, высыхал долго.
Die Farbschicht, die die Wand dicker machte, trocknete nur langsam.
Краска, накладываемая слоями, высыхала медленно.
Die in Schichten aufgetragene Farbe trocknete langsam.
Дренируемый участок земли постепенно высыхал.
Das entwässerte Grundstück trocknete allmählich aus.
Скрепляющий состав быстро высыхает на воздухе.
Die verbindende Masse trocknet an der Luft schnell.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | высыха́ю | бу́ду высыха́ть |
| ты | высыха́ешь | бу́дешь высыха́ть |
| он/она́/оно́ | высыха́ет | бу́дет высыха́ть |
| мы | высыха́ем | бу́дем высыха́ть |
| вы | высыха́ете | бу́дете высыха́ть |
| они́ | высыха́ют | бу́дут высыха́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | высыха́й |
| вы | высыха́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | высыха́л |
| weiblich | высыха́ла |
| sächlich | высыха́ло |
| plural | высыха́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | trocknend, austrocknend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | austrocknend, vertrocknend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | высыха́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | высыха́в высыхавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
