выполня́ться
weniger häufig #9824
- 1.
in Erfüllung gehen, ausgeführt werden
Beispiele
Расфасовка сахара выполняется на этом заводе.
In diesem Werk wird Zucker abgepackt.
Программа интерпретирующего типа выполняется медленнее.
Ein Interpreterprogramm läuft langsamer.
Ваши инстру́кции выполня́ются.
Ihre Anweisungen werden ausgeführt.
Предвыборные обещания часто не выполняются политиками.
Politiker halten ihre Wahlversprechen oft nicht ein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выполня́юсь | бу́ду выполня́ться |
| ты | выполня́ешься | бу́дешь выполня́ться |
| он/она́/оно́ | выполня́ется | бу́дет выполня́ться |
| мы | выполня́емся | бу́дем выполня́ться |
| вы | выполня́етесь | бу́дете выполня́ться |
| они́ | выполня́ются | бу́дут выполня́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выполня́йся |
| вы | выполня́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выполня́лся |
| weiblich | выполня́лась |
| sächlich | выполня́лось |
| plural | выполня́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | durchgeführt werdend, ausgeführt werdend, sich in Ausführung befindend, laufend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ausgeführt werdend, durchgeführt werdend, erfüllt werdend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выполня́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выполнявшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвыполне́ниеPRO
- выполне́ниеAusführung; Erfüllung
- вы́полнитьсяsich erfüllen
- перевы́полнитьübererfüllen
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von полня́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выполня́ть | вы- | ausführen; erfüllen |
| выполня́ться | - | in Erfüllung gehen |
| недовыполня́ть | недо- | untererfüllen (Plan) |
| перевыполня́ть | пере- | übererfüllen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
