выла́мывавшийся
- 1.
ausbrechend, sich befreiend, sich losreißend
Дети, выла́мывавшиеся из объя́тий роди́телей, побежа́ли игра́ть.
Die Kinder, die sich aus der Umarmung der Eltern befreiten, rannten spielen.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «выламываться»; meist mit «из» + Genitiv.
- 2.
(selten) aufgebrochen werdend, herausgebrochen werdend
Мы слы́шали стук выла́мывавшейся ра́мы окна́.
Wir hörten das Krachen des Fensterrahmens, der herausgebrochen wurde.
Passive Lesart desselben Partizips, von Türen, Rahmen, Schlössern u. Ä.
Beispiele
Deklination
| выла́мывавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся выла́мывавшийся | -аяся выла́мывавшаяся | -ееся выла́мывавшееся | -иеся выла́мывавшиеся |
| Gen.Genitive | -егося выла́мывавшегося | -ейся выла́мывавшейся | -егося выла́мывавшегося | -ихся выла́мывавшихся |
| Dat.Dative | -емуся выла́мывавшемуся | -ейся выла́мывавшейся | -емуся выла́мывавшемуся | -имся выла́мывавшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся выла́мывавшегося выла́мывавшийся | -уюся выла́мывавшуюся | -ееся выла́мывавшееся | -ихся -иеся выла́мывавшихся выла́мывавшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся выла́мывавшимся | -ейся -еюся выла́мывавшейся выла́мывавшеюся | -имся выла́мывавшимся | -имися выла́мывавшимися |
| Prep.Prepositional | -емся выла́мывавшемся | -ейся выла́мывавшейся | -емся выла́мывавшемся | -ихся выла́мывавшихся |
Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.



















