Unvollendet выключа́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet вы́ключить (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
ausschalten, abstellen, ausmachen, abdrehen
Beispiele
- Не забыва́йте выключа́ть свет, когда уходите.Vergiss nicht das Licht auszuschalten, wenn du gehst.
- Выходя из ко́мнаты, пожалуйста, выключа́йте свет.Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Пожалуйста, выключа́йте свет, когда выходите из ко́мнаты.Bitte das Licht löschen, wenn Sie den Raum verlassen.
- Выходя из ко́мнаты, выключа́й свет.Mach das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst.
- Том всю ночь не выключа́л свет.Tom hat die ganze Nacht das Licht brennen lassen.
- Выключа́й телеви́зор.Schalt den Fernseher aus.
- Не выключа́йте ваш компью́тер.Schalten Sie den Rechner nicht aus.
- Пожалуйста, выключа́й свет, когда выходишь из ко́мнаты.Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!
- Выключа́йте телеви́зор.Schalten Sie den Fernseher aus.
- Вы́ключи свет.Mach das Licht aus!
- Я вы́ключил ра́дио.Ich habe das Radio ausgemacht.
- Ты не мог бы вы́ключить телеви́зор?Könntest du den Fernseher ausschalten?
- Я уже не помню, вы́ключил я газ или нет.Ich kann mich nicht mehr erinnern, ob ich das Gas ausgeschaltet habe, oder nicht.
- Я вы́ключил компью́тер.Ich schaltete den Computer aus.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | выключа́л | вы́ключил |
| weiblich | выключа́ла | вы́ключила |
| sächlich | выключа́ло | вы́ключило |
| plural | выключа́ли | вы́ключили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | выключа́ю |
| ты | выключа́ешь |
| он/она́/оно́ | выключа́ет |
| мы | выключа́ем |
| вы | выключа́ете |
| они́ | выключа́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выключа́ть | вы́ключу |
| ты | бу́дешь выключа́ть | вы́ключишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выключа́ть | вы́ключит |
| мы | бу́дем выключа́ть | вы́ключим |
| вы | бу́дете выключа́ть | вы́ключите |
| они́ | бу́дут выключа́ть | вы́ключат |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | выключа́й! | вы́ключи! |
| вы | выключа́йте! | вы́ключите! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | выключа́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | выключа́в выключавши | вы́ключив выключивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
выключа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
вы́ключить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















