выключа́тьвы́ключить

Unvollendet выключа́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вы́ключить (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)

Beispielealleвыключа́тьвы́ключить

Не забыва́йте выключа́ть свет, когда уходите.Vergiss nicht das Licht auszuschalten, wenn du gehst.

Выходя из ко́мнаты, пожалуйста, выключа́йте свет.Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!

Выходя из ко́мнаты, выключа́й свет.Mach das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst.

Не выключа́йте ваш компью́тер.Schalten Sie den Rechner nicht aus.

Пожалуйста, выключа́йте свет, когда выходите из ко́мнаты.Bitte das Licht löschen, wenn Sie den Raum verlassen.

Выключа́йте телеви́зор.Schalten Sie den Fernseher aus.

Том всю ночь не выключа́л свет.Tom hat die ganze Nacht das Licht brennen lassen.

Выключа́й телеви́зор.Schalt den Fernseher aus.

Пожалуйста, выключа́й свет, когда выходишь из ко́мнаты.Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!

Том вы́ключил ра́дио.Tom schaltete das Radio aus.

Можно я вы́ключу свет?Darf ich das Licht ausschalten?

Я вы́ключил компью́тер.Ich schaltete den Computer aus.

Вы́ключи телеви́зор. Я не могу́ сосредото́читься.Stell den Fernseher aus! Ich kann mich nicht konzentrieren.

Ты вы́ключил свет в столо́вой?Hast du im Esszimmer das Licht ausgemacht?

	unvollendet	vollendet
ты	выключа́й!	вы́ключи!
вы	выключа́йте!	вы́ключите!

Aktiv Präsens	выключа́ющий		ausschaltend, abschaltend, ausschließend
Aktiv Vergangenheit	выключа́вший	вы́ключивший	der ausschaltete, der ausgeschaltet hatte
Passiv Präsens	выключа́емый		ausschaltbar, abschaltbar
Passiv Vergangenheit		вы́ключенный
Adverbial Präsens	выключа́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	выключа́в выключавши	вы́ключив выключивши	beim machen (Vergangenheit)