выбра́сываемый

selten #25418

PartizipPartizip Passiv Präsens von выбра́сывать

1.
weggeworfen werdend, entsorgt werdend, Abfall- (z.B. Abfallprodukt)
Выбра́сываемый му́сор загрязня́ет окружа́ющую сре́ду.
Weggeworfener Müll verschmutzt die Umwelt.
Partizip Präsens Passiv von «выбрасывать», häufig attributiv wie ein Adjektiv gebraucht.
2.
emittiert werdend, ausgestoßen werdend, freigesetzt werdendecology
Выбра́сываемые в атмосфе́ру вре́дные вещества́ вызыва́ют парнико́вый эффе́кт.
Die in die Atmosphäre ausgestoßenen Schadstoffe verursachen den Treibhauseffekt.
Meist von Gasen, Staub oder Abfällen, die in die Umwelt gelangen.

Beispiele

Газ, выбрасываемый заводом, вреден для здоровья.
Das von der Fabrik ausgestoßene Gas ist gesundheitsschädlich.
Пластик, выбрасываемый в реку, загрязняет воду.
Plastik, das in den Fluss geworfen wird, verschmutzt das Wasser.
Отходы, выбрасываемые из дома, нужно сортировать.
Die aus dem Haus geworfenen Abfälle müssen sortiert werden.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
выбра́сываем-
Nom.Nominative	-ый выбра́сываемый	-ая выбра́сываемая	-ое выбра́сываемое	-ые выбра́сываемые
Gen.Genitive	-ого выбра́сываемого	-ой выбра́сываемой	-ого выбра́сываемого	-ых выбра́сываемых
Dat.Dative	-ому выбра́сываемому	-ой выбра́сываемой	-ому выбра́сываемому	-ым выбра́сываемым
Acc.Accusative	-ого -ый выбра́сываемого выбра́сываемый	-ую выбра́сываемую	-ое выбра́сываемое	-ых -ые выбра́сываемых выбра́сываемые
Inst.Instrumental	-ым выбра́сываемым	-ой -ою выбра́сываемой выбра́сываемою	-ым выбра́сываемым	-ыми выбра́сываемыми
Prep.Prepositional	-ом выбра́сываемом	-ой выбра́сываемой	-ом выбра́сываемом	-ых выбра́сываемых

GesperrtWortfamilien freischalten