Adjektiv
Adverb всео́бще
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
allgemein
Auch: allseitig
Beispiel: всео́бщее избира́тельное пра́во - allgemeines Wahlrecht
- 2.
generell
Auch: universell
Beispiel: всео́бщая забасто́вка - Generalstreik
Beispiele
- Он не блиста́л интелле́ктом, но по́льзовался всео́бщим расположе́нием за ро́вный хара́ктер и удиви́тельное трудолю́бие.Er war keine große Leuchte, wurde aber wegen seiner Charakterfestigkeit und ungeheuren Arbeitskraft allgemein geachtet.
- Всео́бщая ве́ра в револю́цию есть уже начало револю́ции.Die allgemeine Glaube an die Revolution ist schon der Anfang der Revolution.
- Во времена́ всео́бщего обма́на говори́ть пра́вду - э́то революцио́нный акт.In Zeiten allgegenwärtigen Lügens ist es ein revolutionärer Akt, die Wahrheit zu sagen.
- Том явля́ется всео́бщим посме́шищем.Tom bildet den Spott für alle.
Deklination
всео́бщ- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ий всео́бщий | -ая всео́бщая | -ее всео́бщее | -ие всео́бщие |
Gen.Genitiv | -его всео́бщего | -ей всео́бщей | -его всео́бщего | -их всео́бщих |
Dat.Dativ | -ему всео́бщему | -ей всео́бщей | -ему всео́бщему | -им всео́бщим |
Akk.Akkusativ | -ий -его всео́бщий всео́бщего | -ую всео́бщую | -ее всео́бщее | -ие -их всео́бщие всео́бщих |
Inst.Instrumental | -им всео́бщим | -ей -ею всео́бщей всео́бщею | -им всео́бщим | -ими всео́бщими |
Präp.Präpositiv | -ем всео́бщем | -ей всео́бщей | -ем всео́бщем | -их всео́бщих |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | всео́бщ |
---|---|
f | всео́бща |
n | всео́бще |
pl | всео́бщи |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.