OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

вруба́тьсявруби́ться

Unvollendet вруба́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вруби́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    kapieren, verstehen(вруба́ться)

    Beispiel:

    Я врубился в тему только к концу лекции.

    Ich habe das Thema erst gegen Ende der Vorlesung kapiert.

  • 2.

    begreifen, kapieren, mitkriegen, durchblicken, raffen(вруби́ться)

  • 3.

    eintauchen, sich einmischen, loslegen(вруба́ться)

    Beispiel:

    Он сразу врубился в работу.

    Er stürzte sich sofort in die Arbeit.

  • 4.

    einschalten (ugs., oft abrupt oder laut)(вруба́ться)

    Beispiel:

    Не врубай музыку так громко!

    Schalte die Musik nicht so laut ein!

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвруба́лсявруби́лся
weiblichвруба́ласьвруби́лась
sächlichвруба́лосьвруби́лось
pluralвруба́лисьвруби́лись

Präsens

 unvollendet
явруба́юсь
тывруба́ешься
он/она́/оно́вруба́ется
мывруба́емся
вывруба́етесь
они́вруба́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду вруба́тьсяврублю́сь
тыбу́дешь вруба́тьсявру́бишься
он/она́/оно́бу́дет вруба́тьсявру́бится
мыбу́дем вруба́тьсявру́бимся
выбу́дете вруба́тьсявру́битесь
они́бу́дут вруба́тьсявру́бятся

Imperative

unvollendetvollendet
тывруба́йся!вруби́сь!
вывруба́йтесь!вруби́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensвруба́ющийся

aufgeweckt, scharfsinnig, schnell begreifend, verständnisvoll

Aktiv Vergangenheitвруба́вшийсявруби́вшийся

der verstanden hat, der es kapiert hat, der begriffen hat

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

вруба́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

врубавшись

вруби́вшись

врубя́сь

beim machen (Vergangenheit)