вразва́лку
Adverbselten
- 1.
watschelnd, sich wiegend, hin und her schaukelnd
Он шёл вразва́лку, засу́нув руки́ в карма́ны.
Er ging watschelnd, die Hände in den Taschen.
Über die Gangart, oft von Matrosen oder schwerfälligen Menschen.
- 2.
gemächlich, beschaulich
Рабочие вразва́лку дви́гались к вы́ходу.
Die Arbeiter bewegten sich gemächlich zum Ausgang.
- 3.
bequem (sitzen oder liegen), hingestreckt
Он сиде́л вразва́лку на дива́не и смотре́л телеви́зор.
Er saß bequem hingestreckt auf dem Sofa und sah fern.
Über die Körperhaltung, mit ausgebreiteten Gliedern.
Wortfamilieвразва́лкуPRO
- вразва́лкуwatschelnd; gemächlich; bequem (sitzen oder liegen)
- вразва́лочкуwatschelnd; gemächlich
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Worttyp, Betonung und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
