впечатле́ние

Beispiele

Я была́ под впечатле́нием.Ich war beeindruckt.
Э́та гости́ница действительно произвела́ на нас впечатле́ние.Wir waren wirklich beeindruckt von diesem Hotel.
Том произвёл на меня впечатле́ние.Tom hat mich beeindruckt.
Она оста́вила впечатле́ние челове́ка, умеющего слу́шать и вести диало́г.Sie hinterließ den Eindruck eines Menschen, der zuhören und einen Dialog führen kann.
Вы пыта́етесь произвести́ на меня впечатле́ние?Versuchen Sie, mich zu beeindrucken?
Ду́маю, я произвёл на неё впечатле́ние.Ich glaube, ich habe sie beeindruckt.
У меня сложи́лось впечатле́ние, что он абсолю́тный неуда́чник.Ich habe den Eindruck gewonnen, dass er ein absoluter Versager ist.
У меня сложи́лось впечатле́ние, что вы совсем не хоти́те серьёзно поговори́ть со мной об э́том вопро́се.Ich habe den Eindruck, Sie wollen sich mit mir überhaupt nicht ernsthaft über diese Angelegenheit unterhalten.
Я должен произвести́ впечатле́ние на Тома.Ich muss Tom beeindrucken.
Я был наи́вным и легко поддающимся впечатле́ниям.Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.