впечатлени́е

Beispiele

• Я был наи́вным и легко поддающимся впечатле́ниям.Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.
• Я не пыта́юсь произвести́ на вас впечатле́ние.Ich versuche nicht, euch zu beeindrucken.
• Э́та же́нщина оставля́ет впечатле́ние бога́той.Diese Frau scheint reich zu sein.
• Том произвёл на меня впечатле́ние.Tom hat mich beeindruckt.
• Он произвёл хоро́шее впечатле́ние.Er hat einen guten Eindruck gemacht.
• Безупре́чные мане́ры Тома произвели́ на роди́телей Мэри большо́е впечатле́ние.Toms vollendete Manieren machten einen großen Eindruck auf Marias Eltern.
• На кого Вы хоти́те произвести́ впечатле́ние?Wen wollen Sie beeindrucken?
• Он вы́учил кита́йский, чтобы произвести́ впечатле́ние на свою́ краси́вую соседку-китаянку.Er hat Chinesisch gelernt, um seine hübsche chinesische Nachbarin zu beeindrucken.
• Когда Мария говори́т о То́ме, э́то произво́дит впечатле́ние, что она говори́т о дурачке́.Wenn Maria über Tom spricht, wirkt es, als rede sie über ein Dummerchen.
• Мои́м пе́рвым впечатле́нием бы́ло, что он дипломати́чный поли́тик.Mein erster Eindruck war, dass er ein diplomatischer Politiker ist.