впечатлени́е

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Eindruck, Impression
Beispiel:
Э́то произвело́ на неё си́льное впечатле́ние. // о́бщее впечатле́ние
Das machte einen starken Eindruck auf sie. // Gesamteindruck

Beispiele

Незабыва́емое впечатле́ние.Das ist ein unvergesslicher Eindruck.
Моё первое впечатле́ние от Бостона бы́ло не слишком хоро́шим.Mein erster Eindruck von Boston war kein allzu guter.
Како́е Том на тебя произвёл впечатле́ние?Welchen Eindruck hast du von Tom?
Вы пыта́етесь произвести́ на меня впечатле́ние?Versuchen Sie, mich zu beeindrucken?
Том произвёл на меня впечатле́ние.Tom hat mich beeindruckt.
Я была́ под впечатле́нием.Ich war beeindruckt.
Я была́ наи́вна и легко поддава́лась впечатле́ниям.Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.
Я был под впечатле́нием.Ich war beeindruckt.
Я должен произвести́ впечатле́ние на Тома.Ich muss Tom beeindrucken.
Он произвёл хоро́шее впечатле́ние.Er hat einen guten Eindruck gemacht.