восхища́ть

Beispiele

• Его неустрашимость восхищала всех солдат.

  Seine Unerschrockenheit beeindruckte alle Soldaten.

• Стройность её фигуры восхищала всех вокруг.

  Ihre schlanke Figur bewunderte jeder in ihrer Umgebung.

• Его виртуозность на скрипке восхищает публику.

  Seine Virtuosität auf der Geige begeistert das Publikum.

• Меня восхищает основательность его подхода к работе.

  Ich bewundere die Gründlichkeit, mit der er an seine Arbeit herangeht.

• Артистичность танцора восхищала всю публику в зале

  Die Kunstfertigkeit des Tänzers begeisterte das gesamte Publikum im Saal.

• Когда я впервые посети́л Испа́нию, меня все восхища́ло.

  Als ich Spanien zum ersten Mal besuchte, begeisterte mich alles.

• Древнее русское зодчество восхищает многих туристов.

  Die altrussische Baukunst begeistert viele Touristen.

• Его неувядающая любовь к музыке восхищает всех.

  Seine unvergängliche Liebe zur Musik begeistert alle.

• Её стоическое терпение восхищало друзей.

  Ihre stoische Geduld beeindruckte ihre Freunde.

• Непостижимость космоса пугает и восхищает меня.

  Die Unbegreiflichkeit des Kosmos erschreckt und fasziniert mich.