восто́рг

Beispiele

• Я не в восто́рге от всего, что ви́дел до сих пор.

  Ich bin von nichts, was ich bisher gesehen habe, begeistert.

• Мальчик почувствовал безудержный восторг от подарка.

  Der Junge empfand angesichts des Geschenks unbändige Freude.

• Некоторые лю́ди прихо́дят в восто́рг от но́веньких вещей.

  Manche Menschen sind von nagelneuen Sachen begeistert.

• Мно́гие в восто́рге от него.

  Viele bewundern ihn.

• Мои́ кошки будут от э́того в восто́рге.

  Meine Katzen werden davon begeistert sein.

• Том не разделя́ет Маши́н восто́рг.

  Tom teilt Maschas Begeisterung nicht.

• Когда моя́ жена́ об э́том узна́ет, она будет не в восто́рге.

  Wenn meine Frau davon erfährt, wird sie nicht begeistert sein.

• Том в восто́рге от шокола́дного то́рта.

  Tom ist begeistert von Schokoladenkuchen.

• Я пришёл в восто́рг, потом по́нял, что э́то всего лишь ты.

  Ich war begeistert, dann merkte ich, dass du es nur bist.

• Я тоже в восто́рге от э́того колледжа.

  Ich bin von diesem College ebenfalls begeistert.