OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

ворчу́н

Nomen, männlich, belebt

Partner ворчу́нья

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

Übersetzung

1.
Brummbär, brummliger Mensch
2.
Nörgler, Muffel, Miesepeter, Griesgram
Beispiel: Наоборот, он старый ворчун. - Im Gegenteil, er ist ein alter Nörgler.

Beispiele

Разумнее бы́ло обойти́ молча́нием слова э́того ворчуна́ и не вступа́ть с ним в спор.Es war das Klügste, die Worte dieses Querulanten mit Schweigen zu übergehen, und sich mit ihm nicht auf einen Streit einzulassen.

Deklination

Achtung: Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	ворчу́н	ворчуны́
gen.genitive	ворчуна́	ворчуно́в
dat.dative	ворчуну́	ворчуна́м
acc.accusative	ворчуна́	ворчуно́в
inst.instrumental	ворчуно́м	ворчуна́ми
prep.prepositional	ворчуне́	ворчуна́х

Bearbeitungen

Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Brummbär Griesgram Mensch Miesepeter Muffel Nörgler brummliger

Lernen