вопию́щий
selten #14208
PartizipPartizip Aktiv Präsens von вопия́ть
- 1.
himmelschreiend, empörend, eklatant, skandalös
Э́то вопию́щая несправедли́вость.
Das ist eine himmelschreiende Ungerechtigkeit.
Gehoben; steht bei Wörtern wie Ungerechtigkeit, Verstoß, Nachlässigkeit.
Beispiele
Э́то вопию́щее безобра́зие, что они не бы́ли застрахованы от пожа́ра.
Es ist eine himmelschreiende Schande, dass sie nicht gegen Feuer versichert waren.
Deklination
| вопию́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вопию́щий | -ая вопию́щая | -ее вопию́щее | -ие вопию́щие |
| Gen.Genitive | -его вопию́щего | -ей вопию́щей | -его вопию́щего | -их вопию́щих |
| Dat.Dative | -ему вопию́щему | -ей вопию́щей | -ему вопию́щему | -им вопию́щим |
| Acc.Accusative | -ий -его вопию́щий вопию́щего | -ую вопию́щую | -ее вопию́щее | -ие -их вопию́щие вопию́щих |
| Inst.Instrumental | -им вопию́щим | -ей -ею вопию́щей вопию́щею | -им вопию́щим | -ими вопию́щими |
| Prep.Prepositional | -ем вопию́щем | -ей вопию́щей | -ем вопию́щем | -их вопию́щих |
Kurzformen
| m | вопию́щ |
|---|---|
| f | вопию́ща |
| n | вопию́ще |
| pl | вопию́щи |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
