волше́бный

Beispiele

• Э́то был волше́бный моме́нт.

  Das war ein magischer Moment.

• Э́то волше́бная па́лочка. - "Ты уве́рен, Том? Вы́глядит как са́мая обы́чная па́лка".

  „Das hier ist ein Zauberstab.“ – „Bist du dir sicher, Tom? Das sieht wie ein ganz normaler Stock aus.“

• Сия́ющий волше́бный шар стал удаля́ться в глубину́ леса́.

  Die glänzende Zauberkugel begann sich ins Waldesinnere zu entfernen.

• Хо́чешь посмотре́ть на мою волше́бную па́лочку? - "У тебя есть волше́бная па́лочка, Том? Пра́вда?" - "Да, я волше́бник!"

  „Möchtest du meinen Zauberstab sehen?“ – „Du hast einen Zauberstab, Tom? Echt?“ – „Ja, ich bin ein Zauberer!“

• Аладдин нашёл волше́бную ла́мпу.

  Aladin hat eine Wunderlampe gefunden.

• Э́то волше́бная па́лочка.

  Das ist ein Zauberstab.

• Хо́чешь посмотре́ть на мою волше́бную па́лочку? - "У тебя есть волше́бная па́лочка, Том? Пра́вда?" - "Да, я волше́бник!"

  „Möchtest du meinen Zauberstab sehen?“ – „Du hast einen Zauberstab, Tom? Echt?“ – „Ja, ich bin ein Zauberer!“

• Чуде́сная Пуши́нка была́ волше́бной фе́ей и люби́ла танцева́ть по ноча́м на поля́нке в ска́зочном лесу́.

  Wunderflöckchen war eine Zauberfee und tanzte des Nachts gern auf einer Lichtung des Märchenwaldes.

• Ты забы́л волше́бное сло́во. - "Како́е волше́бное сло́во?"

  „Du hast das Zauberwort vergessen.“ – „Welches Zauberwort?“

• Ты забы́л волше́бное сло́во.

  Du hast das Zauberwort vergessen.