возни́ца

Beispiele

• Мальчик забрался на облучок рядом с возницей.

  Der Junge kletterte neben dem Kutscher auf den Kutschbock.

• Возница крепко держал бразды в руках.

  Der Kutscher hielt die Zügel fest in den Händen.

• Стегавший лошадь возница громко кричал.

  Der Kutscher, der das Pferd peitschte, schrie laut.

• Возница, перепрягавший лошадей, наконец продолжил путь.

  Der Kutscher, der die Pferde umgespannt hatte, setzte schließlich seine Fahrt fort.

• Возница похвалил своего верного коренника.

  Der Kutscher lobte sein treues Deichselpferd.

• Возница хлестнул лошадь кнутом изо всех сил.

  Der Kutscher schlug das Pferd mit aller Kraft mit der Peitsche.

• Молодой возница остановил повозку у ворот.

  Der junge Kutscher hielt die Kutsche am Tor an.

• Возница, погоняющий лошадь, щёлкнул кнутом.

  Der Kutscher, der das Pferd antrieb, ließ seine Peitsche knallen.