води́тельский

ziemlich häufig #4257

Adjektiv

1.
Fahrer-, Fahr-, Führer-
У меня́ води́тельский стаж три го́да.
Ich habe drei Jahre Fahrpraxis.
Fast nur attributiv: водительский стаж, водительское удостоверение, водительские права.
2.
(selten) Führerschein
Покажи́те ва́ши води́тельские.
Zeigen Sie bitte Ihren Führerschein.
Umgangssprachlich; права wird oft weggelassen.

Beispiele

Срок де́йствия мои́х води́тельских прав истека́ет на сле́дующей неде́ле.
Die Gültigkeit meines Führerscheins läuft nächste Woche ab.
Том сиде́л на води́тельском сиде́нье маши́ны.
Tom saß auf dem Fahrersitz des Autos.
Полице́йский отобра́л у Дэна води́тельские права.
Der Polizist beschlagnahmte Dans Führerschein.
Срок де́йствия води́тельских прав Тома истека́ет в сле́дующем ме́сяце.
Toms Führerschein läuft nächsten Monat ab.
Я собира́юсь пойти́ и получи́ть свои́ води́тельские права.
Ich werde hingehen und meinen Führerschein holen.
У него забра́ли води́тельские права из-за неосторо́жной езды́.
Ihm wurde wegen rücksichtslosen Fahrens der Führerschein entzogen.
Кто-то укра́л мои́ води́тельские права.
Jemand hat meinen Führerschein gestohlen.
Срок де́йствия моего́ води́тельского удостовере́ния истека́ет на сле́дующей неде́ле.
Die Gültigkeit meines Führerscheins läuft nächste Woche ab.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
води́тельск-
Nom.Nominative	-ий води́тельский	-ая води́тельская	-ое води́тельское	-ие води́тельские
Gen.Genitive	-ого води́тельского	-ой води́тельской	-ого води́тельского	-их води́тельских
Dat.Dative	-ому води́тельскому	-ой води́тельской	-ому води́тельскому	-им води́тельским
Acc.Accusative	-ий -ого води́тельский води́тельского	-ую води́тельскую	-ое води́тельское	-ие -их води́тельские води́тельских
Inst.Instrumental	-им води́тельским	-ой -ою води́тельской води́тельскою	-им води́тельским	-ими води́тельскими
Prep.Prepositional	-ом води́тельском	-ой води́тельской	-ом води́тельском	-их води́тельских

Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
mirco.deckers hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 12 Monaten bearbeitet.