вобра́ть
- 1.
aufsaugen, einsaugen, in sich aufnehmen
Песо́к вобра́л в себя́ всю во́ду.
Der Sand hat das ganze Wasser aufgesaugt.
Perfektiv zu вбирать; meist mit «в себя».
- 2.
in sich aufnehmen, sich zu eigen machen, aufnehmen
Его му́зыка вобра́ла в себя́ лу́чшие наро́дные тради́ции.
Seine Musik hat die besten Volkstraditionen in sich aufgenommen.
Übertragen, von Erfahrung oder Kultur; meist mit «в себя».
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вберу́ |
| ты | - | вберёшь |
| он/она́/оно́ | - | вберёт |
| мы | - | вберём |
| вы | - | вберёте |
| они́ | - | вберу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вбери́ |
| вы | вбери́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вобра́л |
| weiblich | вобра́ла |
| sächlich | вобра́ло |
| plural | вобра́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgenommen, in sich aufgenommen, integriert, umfassend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | aufgesogen, eingezogen, aufgenommen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вобра́в вобравши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieбратьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
