ви́рус

Beispiele

• Я не могу́ откры́ть э́то сообще́ние. Мо́жет, э́то ви́рус?

  Ich kann diese Nachricht nicht öffnen. Vielleicht ist es ein Virus?

• В о́бщем, э́то потому, что файл «план.doc», кото́рый я посла́ла в про́шлом сообще́нии, был заражён ви́русом.

  Kurz gesagt liegt es daran, dass die Datei „plan.doc“, die ich in der vorherigen E-Mail angehängt hatte, mit einem Virus infiziert war.

• Антитела бо́рются с инфе́кциями и ви́русами.

  Antikörper bekämpfen Infektionen und Viren.

• Ви́рус мо́жет с лёгкостью порази́ть здоро́вого челове́ка.

  Das Virus kann einen gesunden Menschen leicht infizieren.

• Ви́русы намного ме́ньше бакте́рий.

  Viren sind viel kleiner als Bakterien.

• Ви́рус покосил много слоно́в в Африке.

  Das Virus hat in Afrika viele Elefanten dahingerafft.

• Учёные сравнили нуклеотидные последовательности двух вирусов.

  Die Wissenschaftler verglichen die Nukleotidsequenzen zweier Viren.

• Врачи изучают новый антиген вируса.

  Die Ärzte untersuchen ein neues Antigen des Virus.