висо́к

Beispiele

• Отец, лысевший на висках, шутил над своей причёской.

  Der Vater, der an den Schläfen kahl wurde, machte Witze über seine Frisur.

• Парикмахер, подбривающий висок, улыбнулся мне.

  Der Friseur, der mir die Schläfe rasierte, lächelte mich an.

• У него были седоватые волосы на висках

  An den Schläfen hatte er bereits leicht ergrautes Haar.

• Он потрогал пульсировавший от боли висок.

  Er berührte seine vor Schmerzen pochende Schläfe.

• Проседь на висках делала его старше.

  Das ergraute Haar an den Schläfen ließ ihn älter aussehen.

• Я чувствовал пульсацию в виске от боли.

  Wegen der Schmerzen spürte ich ein Pochen in der Schläfe.

• Она поправила подвившийся локон у виска.

  Sie richtete die verrutschte Locke an ihrer Schläfe.

• Том помассировал мои́ виски па́льцами.

  Tom massierte meine Schläfen mit seinen Fingern.

• Но́чью меня в висо́к ужа́лила оса́.

  Eine Wespe stach mir nachts in die Schläfe.

• Я узнал его по седевшим вискам.

  Ich erkannte ihn an seinen ergrauenden Schläfen.