Schläfe russisch

• висо́к

  Schläfe

• снотво́рный

  einschläfernd, schläfrig machend

  Schlaf-

• голове́шка

  glimmendes Holzscheit

  Schläfergrundel, Amurgrundel

• са́льный

  fettig, zotig, schlüpfrig

• жи́вчик

  Köderfisch

  lebhafter Mensch, quicklebendiger Kerl

  Quecksilber

  nervöses Lidzucken

  Schläfenader

  Samentierchen

  männliche Samenzelle, Spermatozoid

• висо́чный

  Schläfen-

• со́ня

  Schlafmütze, Schläfer

  Siebenschläfer, Schlafmaus, Haselmaus, Baumschläfer, Gartenschläfer, Bilch

Beispiele

• Том сейчас не смо́трит телеви́зор. Он спит.

  Tom guckt gerade kein Fernsehen; er schläft.

• Том сказа́л мне, что спит с откры́тым окно́м.

  Tom sagte mir, dass er bei offenem Fenster schläft.

• Том спит с откры́тым окно́м.

  Tom schläft bei geöffnetem Fenster.

• Том ка́ждый ве́чер засыпа́ет пе́ред телеви́зором.

  Tom schläft jeden Abend beim Fernsehen ein.

• Дождь стучи́т в окна.

  Der Regen schlägt gegen die Fenster.

• Выйдя из дома, я обнару́жил, что оста́вил ключ дома.

  Nachdem ich aus dem Hause gegangen war, stellte ich fest, dass ich den Schlüssel drinnen gelassen hatte.

• Но́чью меня в висо́к ужа́лила оса́.

  Eine Wespe stach mir nachts in die Schläfe.