видне́ться

Beispiele

• Между холмами виднелась небольшая ложбинка.

  Zwischen den Hügeln war eine kleine Senke zu sehen.

• В окне виднелся пламенный закат над морем.

  Im Fenster war ein feuriger Sonnenuntergang über dem Meer zu sehen.

• В окне виднелось полыхающее зарево пожара.

  Im Fenster war der lodernde Feuerschein zu sehen.

• За сыртом виднелись бескрайние степи.

  Hinter dem Syrt waren endlose Steppen zu sehen.

• На горизонте виднелся алевший закат.

  Am Horizont war ein sich rötender Sonnenuntergang zu sehen.

• За зарешечённым окном виднелся двор.

  Hinter dem vergitterten Fenster war ein Hof zu sehen.

• В печи виднелся сжигающийся мусор.

  Im Ofen war brennender Müll zu sehen.

• Вдали виднелся проблёскивающий огонёк маяка.

  In der Ferne war das schimmernde Licht des Leuchtturms zu sehen.