взве́шенный
- 1.
abgewogen, ausgewogen, überlegt, durchdacht
Он дал взве́шенный отве́т.
Er gab eine überlegte Antwort.
Meist von Entscheidungen, Antworten, Einschätzungen und Politik.
- 2.
schwebend, Schwebe-, Sediment-physics
В воде́ мно́го взве́шенных части́ц.
Im Wasser sind viele Schwebeteilchen.
Vor allem in Fachwendungen: взвешенные частицы 'Schwebeteilchen'.
- 3.
gewichtet, gewogenstatistics
Мы рассчита́ли взве́шенное среднее.
Wir haben den gewichteten Mittelwert berechnet.
Von Mittelwerten, Indizes und anderen berechneten Größen.
Beispiele
Он принял взвешенное решение после долгих размышлений.
Nach langem Nachdenken traf er eine wohlüberlegte Entscheidung.
Deklination
| взве́шенн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый взве́шенный | -ая взве́шенная | -ое взве́шенное | -ые взве́шенные |
| Gen.Genitive | -ого взве́шенного | -ой взве́шенной | -ого взве́шенного | -ых взве́шенных |
| Dat.Dative | -ому взве́шенному | -ой взве́шенной | -ому взве́шенному | -ым взве́шенным |
| Acc.Accusative | -ый взве́шенный | -ую взве́шенную | -ое взве́шенное | -ые взве́шенные |
| Inst.Instrumental | -ым взве́шенным | -ой взве́шенной | -ым взве́шенным | -ыми взве́шенными |
| Prep.Prepositional | -ом взве́шенном | -ой взве́шенной | -ом взве́шенном | -ых взве́шенных |
Kurzformen
-Wortfamilieве́ситьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
hg hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
beast hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
