везе́ние

Beispiele

• Э́то бы́ло не просто везе́ние.

  Es war nicht einfach nur Glück.

• Он счита́ет, что его успе́х обусловлен везе́нием.

  Er glaubt, dass sein Erfolg auf Glück zurückzuführen ist.

• Иногда э́то зави́сит от везе́ния.

  Manchmal hängt es vom Glück ab.

• Э́то бы́ло чи́стое везе́ние.

  Das war pures Glück.

• Де́ло бы́ло не в везе́нии.

  Es hatte nichts mit Glück zu tun.

• Везе́ние тут ни при чём.

  Das hat nichts mit Glück zu tun.

• Рано или поздно его везе́ние зако́нчится.

  Früher oder später wird ihm das Glück ausgehen.

• Везе́ние тут бы́ло ни при чём.

  Glück hatte damit nichts zu tun.