вверну́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von вверну́ть

1.
der eingeschraubt hat, der hereingeschraubt hat, der eingesetzt hat (durch Schrauben)
Вверну́вший болт рабочий надёжно закрепи́л констру́кцию.
Der Arbeiter, der den Bolzen eingeschraubt hatte, befestigte die Konstruktion sicher.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «ввернуть»; im Deutschen meist als Relativsatz wiedergegeben.
2.
der eingeworfen hat, der dazwischengeworfen hat, der eingefügt hat (eine Bemerkung)
Вверну́вший остроу́мное словцо́ гость рассмеши́л всех.
Der Gast, der eine witzige Bemerkung eingeworfen hatte, brachte alle zum Lachen.
Umgangssprachlich; vom Einwerfen eines Wortes oder einer Bemerkung ins Gespräch.

Beispiele

Он, ввернувший в разговор шутку, засмеялся первым.
Nachdem er einen Witz in das Gespräch eingeworfen hatte, lachte er als Erster.
Мастер, ввернувший новую лампочку, ушёл домой.
Der Handwerker, der die neue Glühbirne eingeschraubt hatte, ging nach Hause.
Рабочий, ввернувший болт, проверил крепление.
Der Arbeiter, der den Bolzen eingeschraubt hatte, überprüfte die Befestigung.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
вверну́вш-
Nom.Nominative	-ий вверну́вший	-ая вверну́вшая	-ее вверну́вшее	-ие вверну́вшие
Gen.Genitive	-его вверну́вшего	-ей вверну́вшей	-его вверну́вшего	-их вверну́вших
Dat.Dative	-ему вверну́вшему	-ей вверну́вшей	-ему вверну́вшему	-им вверну́вшим
Acc.Accusative	-его -ий вверну́вшего вверну́вший	-ую вверну́вшую	-ее вверну́вшее	-их -ие вверну́вших вверну́вшие
Inst.Instrumental	-им вверну́вшим	-ей -ею вверну́вшей вверну́вшею	-им вверну́вшим	-ими вверну́вшими
Prep.Prepositional	-ем вверну́вшем	-ей вверну́вшей	-ем вверну́вшем	-их вверну́вших

GesperrtWortfamilien freischalten