eingeschraubt russisch

• зави́нчивавшийся

  der sich einschraubte, der sich festzog

  der eingeschraubt wurde, der festgezogen wurde

• ввёрнутый

  eingeschraubt, eingedreht, eingesetzt (durch Schrauben)

• вкрути́вший

  der eingeschraubt hat, eingeschraubt habend

• вкру́ченный

  eingeschraubt, verschraubt

• вверну́вший

  der eingeschraubt hat, der hereingeschraubt hat, der eingesetzt hat (durch Schrauben)

  der eingeworfen hat, der dazwischengeworfen hat, der eingefügt hat (eine Bemerkung)

Beispiele

• Мастер, ввернувший новую лампочку, ушёл домой.

  Der Handwerker, der die neue Glühbirne eingeschraubt hatte, ging nach Hause.

• Рабочий, ввернувший болт, проверил крепление.

  Der Arbeiter, der den Bolzen eingeschraubt hatte, überprüfte die Befestigung.

• Плохо ввёрнутый болт скоро выпал.

  Der schlecht eingeschraubte Bolzen fiel bald heraus.

• Ввёрнутая лампочка сразу загорелась.

  Die eingeschraubte Glühbirne leuchtete sofort auf.

• Проверь, надёжно ли ввёрнутый винт держит полку.

  Überprüfe, ob die fest eingeschraubte Schraube das Regal hält.

• Электрик, вкрутивший новую лампочку, включил свет.

  Der Elektriker, der die neue Glühbirne eingeschraubt hatte, schaltete das Licht ein.

• Мастер, вкрутивший шурупы, закрыл крышку коробки.

  Der Handwerker, der die Schrauben eingeschraubt hatte, schloss den Deckel der Schachtel.

• Сосед, вкрутивший все лампочки в подъезде, ушел домой.

  Der Nachbar, der alle Glühbirnen im Treppenhaus eingeschraubt hatte, ging nach Hause.

• В патрон была вкручена новая лампа.

  Eine neue Glühbirne wurde in die Fassung eingeschraubt.

• Шуруп, вкрученный в стену, держал полку крепко.

  Die in die Wand eingeschraubte Schraube hielt das Regal fest.

• Все болты были аккуратно вкручены в раму.

  Alle Bolzen wurden sorgfältig in den Rahmen eingeschraubt.