варе́нье

weniger häufig #7779

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Warenje, Marmelade ohne Geliermittel, Eingemachtes, Konfitürecooking
Мы пьём чай с варе́ньем.
Wir trinken Tee mit Marmelade.
Im Unterschied zu klassischer Marmelade oder Konfitüre wird bei Warenje das Obst im Allgemeinen unzerkleinert und nur mit Zucker, aber ohne Geliermittel eingekocht.

Beispiele

Бабушка варила варенье из костяники каждое лето.
Oma kochte jeden Sommer Steinbeermarmelade.
Из померанца сделали ароматное варенье
Aus den Pomeranzen wurde eine aromatische Marmelade gemacht.
Из паданцев она сварила вкусное варенье.
Aus dem Fallobst kochte sie leckere Marmelade.
Мама сварила варенье из алычи.
Mama kochte Kirschpflaumenmarmelade.
Степень увара влияет на вкус варенья.
Der Grad des Einkochens beeinflusst den Geschmack der Marmelade.
Я хочу́ хле́ба с варе́ньем.
Ich möchte Brot und Marmelade.
Бабушка наваривает варенья на всю зиму.
Oma kocht Marmelade für den ganzen Winter ein.
Попро́буйте э́того клубни́чного варе́нья.
Probieren Sie diese Erdbeermarmelade.