Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

бо́мба

Nomen, weiblich, unbelebt
öfter genutztes Wort

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Bombe

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я сбро́сил бо́мбу на Москву́. Ich habe eine Bombe auf Moskau abgeworfen.
То, о чём известно, можно испра́вить. То, что остаётся незамеченным, — бо́мба заме́дленного де́йствия. Was man weiß, kann man korrigieren. Was verborgen bleibt, ist eine glimmende Zeitbombe.
Ничто, никако́е пра́во или обстоя́тельство в ми́ре не мо́жет оправда́ть примене́ние а́томной бо́мбы. Es gibt nichts, kein Recht und keine Sache in der Welt, die die Anwendung der Atombombe rechtfertigen könnte.
Бо́мба взорвётся через десять секу́нд. Die Bombe wird in 10 Sekunden explodieren.
Они не нашли́ бо́мбу. Sie haben die Bombe nicht gefunden.
Упа́ла большая бо́мба, и поги́бло огро́мное коли́чество люде́й. Eine große Bombe fiel herunter und eine große Menschenmenge starb.
Бо́мба взорвала́сь с ослепи́тельной вспы́шкой. Die Bombe explodierte mit einem blendenden Blitz.
Э́ти бо́мбы категорически запрещены, потому что фо́сфор прожига́ет те́ло челове́ка до косте́й. Diese Bomben sind strengstens verboten, weil Phosphor den menschlichen Körper bis auf die Knochen verbrennt.
А́томная бо́мба - э́то стра́шное ору́жие. Eine Atombombe ist eine schreckliche Waffe.
Прав ли я, полагая, что у тебя в паке́те — самоде́льная а́томная бо́мба? — "Нет, э́то просто обы́чная пла́стиковая взрывча́тка". „Gehe ich richtig in der Annahme, dass sich in diesem Paket deine selbstgebastelte Atombombe befindet?“ — „Nein, das ist ein ganz normaler Plastiksprengstoff.“

alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	бо́мба	бо́мбы
Gen. Genitiv	бо́мбы	бо́мб
Dat. Dativ	бо́мбе	бо́мбам
Akk. Akkusativ	бо́мбу	бо́мбы
Inst. Instrumental	бо́мбой бо́мбою	бо́мбами
Präp. Präpositiv	бо́мбе	бо́мбах