болта́вшийся
PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von болта́ться
- 1.
baumelnd, schwingend, lose hängend
Болта́вшаяся на ве́тру ве́тка би́ла по окну́.
Der im Wind baumelnde Ast schlug gegen das Fenster.
Aktives Partizip der Vergangenheit von болтаться attributiv gebraucht.
- 2.
herumlungernd, ziellos umherstreifend, herumhängend
Болта́вшийся по у́лицам па́рень был бездо́мным.
Der auf den Straßen herumlungernde Junge war obdachlos.
Umgangssprachlich; von einer Person ohne Beschäftigung.
Beispiele
Deklination
| болта́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся болта́вшийся | -аяся болта́вшаяся | -ееся болта́вшееся | -иеся болта́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося болта́вшегося | -ейся болта́вшейся | -егося болта́вшегося | -ихся болта́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся болта́вшемуся | -ейся болта́вшейся | -емуся болта́вшемуся | -имся болта́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся болта́вшегося болта́вшийся | -уюся болта́вшуюся | -ееся болта́вшееся | -ихся -иеся болта́вшихся болта́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся болта́вшимся | -ейся -еюся болта́вшейся болта́вшеюся | -имся болта́вшимся | -имися болта́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся болта́вшемся | -ейся болта́вшейся | -емся болта́вшемся | -ихся болта́вшихся |
Kurzformen
-Wortfamilieболта́тьPRO
- болта́тьplaudern; baumeln; schütteln
- болта́нкаEphedron
- болта́тьсяbaumeln; herumhängen
- взболта́тьschütteln
- вы́болтатьausplaudern
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
