боги́ня

Beispiele

• В дре́внем Ри́ме бы́ло много бого́в и боги́нь.

  Im antiken Rom gab es viele Götter und Göttinnen.

• В древности тэнно считался потомком богини солнца.

  In der Antike galt der Tennō als Nachkomme der Sonnengöttin.

• Я после́дний оставшийся покло́нник боги́ни Деметры.

  Ich bin der letzte verbliebene Anhänger der Göttin Demeter.

• Древняя жрица служила в храме богини.

  Die Priesterin aus alter Zeit diente im Tempel der Göttin.

• Все плане́ты, кроме Земли, назва́ны в честь древнеримских бого́в и боги́нь.

  Jeder Planet außer der Erde wurde nach einem antiken römischen Gott oder einer Göttin benannt.

• Я поклоня́юсь боги́не Астарте.

  Ich bete die Göttin Astarte an.

• В парке стоит древнее изваяние богини

  Im Park steht eine antike Statue einer Göttin.

• Селе́на - боги́ня луны.

  Selene ist die Göttin des Mondes.

• Прогневанная богиня наслала на людей несчастья.

  Die erzürnte Göttin ließ Unglück über die Menschen kommen.

• Что каса́ется синтоистских бого́в, есть боги́ня у со́лнца, есть бог и у луны, и даже у де́рева ста́рого - и то есть свой бог.

  Was die shintoistischen Götter betrifft, gibt es eine Göttin der Sonne, einen Gott des Mondes, und sogar alte Bäume haben ihre eigenen Götter.