ба́нник

selten #22677

Nomenunbelebtzählbar

1.
Badstubengeist, Saunageist, Badgeistfolklore
Говоря́т, что в ста́рой ба́не живёт ба́нник.
Man sagt, in der alten Banja wohne ein Badstubengeist.
Slawische Folklore: der Geist, der in der Badestube (Banja) wohnen soll.
2.
Kanonenrohrbürste, Wischer (für das Geschützrohr), Putzstockmilitary
Артиллери́ст прочи́стил ствол ба́нником.
Der Artillerist reinigte das Rohr mit dem Wischer.
Militär: Gerät zum Reinigen des Rohrs eines Geschützes oder Gewehrs.
3.
(selten) Dampfkesselbauerindustry
На заво́де ба́нник собира́л паровы́е котлы́.
Im Werk baute der Dampfkesselbauer Dampfkessel zusammen.
Selten, Berufsbezeichnung.

Beispiele

Бабушка говорила, что в бане живёт банник.
Die Großmutter sagte, dass im Badehaus ein Badegeist lebe.
Дед оставил баннику хлеб и соль.
Der Großvater ließ dem Badegeist Brot und Salz da.
Артиллерист чистил ствол банником.
Der Artillerist reinigte das Rohr mit einem Wischer.