а́гнец

Nomen
  • 1.

    Lamm, Opferlammreligion

    На алтаре́ принесли́ в же́ртву а́гнца.

    Auf dem Altar wurde ein Lamm geopfert.

    Archaisch und biblisch; das gewöhnliche Wort ist «ягнёнок».

  • 2.

    Lamm Gottes, Christusreligion

    Христа́ называ́ют А́гнцем Божиим.

    Christus wird das Lamm Gottes genannt.

    In dieser Bedeutung meist großgeschrieben.

  • 3.

    sanftmütiger Mensch, unschuldiges Lamm

    Он ведёт себя́ как неви́нный а́гнец.

    Er benimmt sich wie ein unschuldiges Lamm.

    Übertragen, oft ironisch.

Beispiele

Deklination

SingularPlural
Nom.Nominative

а́гнец

а́гнцы

Gen.Genitive

а́гнца

а́гнцев

Dat.Dative

а́гнцу

а́гнцам

Acc.Accusative

а́гнца

а́гнцев

Inst.Instrumental

а́гнцем

а́гнцами

Prep.Prepositional

а́гнце

а́гнцах

Verwandte Wörter

Synonyme

Andere

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.